Cannot rebuild UWP executables that use custom app manifest

Consider the following CMake project that builds 2 executables with a custom UWP manifest:

set(CMAKE_SYSTEM_NAME "WindowsStore")
set(CMAKE_SYSTEM_VERSION "10.0")

cmake_minimum_required(VERSION 3.20)
project(cmake_uwp CXX)

add_executable(target0
    # The source for the application
    main.cpp
    # The manifest
    target0.appxmanifest
    # Resources referenced in the manifest
    logo.png splash.png square-44x44.png square-150x150.png
)

add_executable(target1
    # The source for the application
    main.cpp
    # The manifest
    target1.appxmanifest
    # Resources referenced in the manifest
    logo.png splash.png square-44x44.png square-150x150.png
)

This project configures fine and builds fine (using the Visual Studio xx generators),
but when rebuilding the following error appears:

D:\a\cmake-uwp-custom-manifest\cmake-uwp-custom-manifest\build\target0.appxmanifest : error APPX0703: Manifest references file 'target1.exe' which is not part of the payload. [D:\a\cmake-uwp-custom-manifest\cmake-uwp-custom-manifest\build\target0.vcxproj]
  target1.vcxproj -> D:\a\cmake-uwp-custom-manifest\cmake-uwp-custom-manifest\build\Debug\target1.exe
  target1 -> D:\a\cmake-uwp-custom-manifest\cmake-uwp-custom-manifest\build\AppPackages\target1\target1_1.0.0.0_x64_Debug_Test\target1_1.0.0.0_x64_Debug.msix

Somehow, target0.appxmanifest is referencing target1.exe, even though they are part of different targets.

I’ve created this repo that reproduces the issue:

In the CI output, you can see the executables build fine initially, but fail to rebuild the 2nd time.