Oh, I just read it much closer. Your minimal example is not representative of your error.
Somewhere in your build, you have an oe_runmake with a do_install target. There’s a Makefile in /home/student/… that doesn’t have an install target. Wherever that is specified needs more investigation as to what is trying to do that and/or why it isn’t available.