Linux copying dependencies using file(GET_RUNTIME_DEPENDENCIES..)

For Linux, use and RPATH setting of $ORIGIN/rel/path/to/libdir should make that work.