Installing CMake package config files for MacOS frameworks

The find_package search procedure does search <prefix>/<name>.framework/Versions/*/Resources/CMake/ inside frameworks. One can see the implementation here.

@vre what actually goes wrong?