Installed module library can't find imported headers [Ubuntu 22.04 LTS, CMake 3.28.1, Ninja 1.11.1 and Clang 17.0.6]

[ben.boeckel (Ben Boeckel (Kitware))]

@josecruz Any update on a minimal reproducer?