How to specify GNU-like Clang for `Visual Studio 16 2019` generator?

I don’t think there’s a Visual Studio toolchain configuration for those toolchains. Well, there might be, but Visual Studio kind of assumes a cl-like command line interface IIRC. The closest thing you can do is use the Ninja generator and use Visual Studio’s CMake integration.