How to set the FOLDER property for all Targets in a given subdirectory

A suitable approach is described in this reply, you can instead set the FOLDER property instead.