One can use CheckSourceRuns with the CMAKE_REQUIRED_FLAGS setting.
It is implemented with try_run using an undocumented -DCOMPILE_DEFINITIONS=<flags> entry in CMAKE_FLAGS. One can see in the implementation that the value of the COMPILE_DEFINITIONS variable gets appended to CMAKE_<LANG>_FLAGS in the generated test project.