find_library does not find stdc++fs

Clang docs are probably talking about libc++. If Cray is using an older libstdc++, even newer Clang would need to link AFAIK (though a link to the docs in question would help).