Detecting if a target has CUDA sources with separable compilation

[brad.king]

@pcanal

can then only be implemented by CMake proper (i.e. at generation time)

Likely yes.