cmake offline build - how to pre-populate source dependencies in the build tree

Partially related to file(DOWNLOAD) offline mode