clang-tidy + cxx_modules

See also discussion here: